Hello. I’m Marianne and I help Dutch people produce fluent English texts.
Yes we know that you Dutchies speak brilliant English. But written English is, to quote Louis van Gaal, another biscuit.
Four major crimes that a text can commit are: ambiguity, inconsistency, inaccuracy and verbosity. They distract the audience from your message.
It’s my business (and pleasure) to produce English texts that are clear, consistent, accurate and concise.
It doesn’t bother me whether your source text is in English, Dutch or a mixture of the two. What bothers me is that I produce a coherent English text. And if you’d rather not write at all, hit me with your ideas and I’ll produce the English text that you and your audience need.
Sound promising? Then contact me now.